Japanilainen matkapuhelinyhtiö eMobile on joutunut keskeyttämään mainoskampanjansa, sillä sen tulkittiin pilkkaavan rasistisesti Yhdysvaltojen demokraattisen puolueen presidenttiehdokasta Barack Obamaa.
Yhtiön maskottieläin apina esiintyy mainoksessa vaalitilaisuutta pitävänä poliitikkona, jonka kannattajajoukko heiluttaa kylttejä, joissa lukee "muutos". Mainoksesta suuttuneet bloginpitäjät tulkitsevat kylttien viittaavan Obaman muutosta lupaavaan vaalikampanjaan.
Yhtiön toimitusjohtajan mukaan mainoksen ei ollut tarkoitus loukata ketään vaan mainostaa yhtiön muutoshenkisyyttä. Hän myöntää kuitenkin, että mainoksen suunnittelussa ei otettu riittävästi huomioon kulttuurieroja.
Hindulaisuudessa, buddhalaisuudessa ja shintolaisuudessa apinoita voidaan pitää pyhinä, kun taas Yhdysvalloissa rasistit loukkaavat joskus mustia kutsumalla heitä apinoiksi.

Kommentit
Hmm.. Muistaakseni kaksien
Hmm.. Muistaakseni kaksien edellisten presidentinvaalien aikana, ja niiden jälkeen, presidentti Bushia on useissa kuvamanipulaatioissa verrattu apinaan.
Tällä haluttiin korostaa presidentti Bushin tyhmyyttä, mutta osittain myös höröttäviä korvia, jotka tuovat jollain tavalla mieleen simpanssin. Tyhmyyden korostaminen apinaan vertaamalla on ehkä jollain tavalla hyvän huumorin rajoissa, koska siinä arvosteltiin Bushin tekojen päättömyyttä, mutta korvien asento on ihmisen synnynnäinen ominaisuus, jolle ihminen harvemmin voi mitään.
Minkä takia tästä ei aikanaan noussut rasismikohua?
Rasismia
Minkä takia tästä ei aikanaan noussut rasismikohua?
Se varmaan johtuu siitä, että sillä ei ollut tarkoitus edes välillisesti viitata Bushion valkoiseen rotuun.
"Se varmaan johtuu siitä,
"Se varmaan johtuu siitä, että sillä ei ollut tarkoitus edes välillisesti viitata Bushion valkoiseen rotuun."
Ei tietääkseni tälläkään ole tarkoitus viitata Obaman mustaan rotuun.
Ko. mainoksen tehnyt taho antoi asianmukaisen, ja aasialaisen kulttuuritaustan huomioon ottaen, vilpittömän selityksensä apinan käyttämisestä mainoksessa. Apina on Aasiassa pyhä eläin.
Siksi toisekseen, nykypäivänä termiä "rasismi" käytetään hyvin mielivaltaisesti useissa virallisissakin yhteyksissä. Esimerkiksi useasti tiukkaa maahanmuuttopolitiikkaa ajavia tahoja syytetään rasisteiksi, vaikka he korostaisivat toistuvasti omaa ajatteluaan esille tuodessaan, että ihmisen ulkonäöllisillä tai rodullisilla seikoilla ei ole heille merkitystä.
Ettei
Ettei vaan apinaa loukattu vertaamalla Obamaan?
Maantapa
Apinoita on loukattu aikaisemminkin vertaamalla heitä Bushiin.
Vertaus koski luonnollisesti
Vertaus koski luonnollisesti McCain:ä.
Pilakuvat Muhamedista
aiheutti melkoisen myrskyn muslimimaissa; varsin perusteettomasti.
Japanilaisyhtiö saanee mainostaa puhelimiaan niin kuin parhaaksi katsoo. Kun/jos joku loukkaantuu tällaisesta Obaman puolesta, niin se kertoo aika paljon ko. loukkaantujasta itsestään.
Muuten, mainio kuva Obamasta tässä uutisessa.