Euroalueen pankeille viime viikolla annettu "ilmaiseksi rahaksi" kutsuttu noin 500 miljardin euron lainapotti jäi pitkälti pankeille itselleen.