Markus Zusakin Kirjavaras kuulostaa kevyeltä viihderomaanilta. On vaikea yhdistää syvällisyyttä siirappisen suloiseen ja naiviin tarinaan pienestä tytöstä, joka elää natsi-Saksassa ja rakastaa kirjoja.