Kun Kristian Smedsin ohjaus ensimmäisen kerran vieraili Brysselissä, lähti osa yleisöstä pois kesken esityksen. Ei siksi, etteikö esitys olisi ollut ymmärrettävä. Itse asiassa päinvastoin.